-
1 Reaction Control / Orbital Insertion
Abbreviation: RC/OIУниверсальный русско-английский словарь > Reaction Control / Orbital Insertion
-
2 вывод на орбиту
Русско-английский глоссарий по космической технике > вывод на орбиту
-
3 выведение на орбиту
1) General subject: insertion (космического корабля)2) Aviation: orbit insertion, orbital insertion3) Military: orbiting4) Engineering: orbit injection5) Astronautics: ascent, injection into orbit, insertion into orbit, orbital injection, placing into orbit6) Makarov: ascent (космического аппарата), orbital injection (космического аппарата)Универсальный русско-английский словарь > выведение на орбиту
-
4 аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту
Engineering: orbital insertion abort, urbital insertion abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту
-
5 выведение на рабочую орбиту
Engineering: final orbital insertionУниверсальный русско-английский словарь > выведение на рабочую орбиту
-
6 маневр для перехода на другую орбиту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр для перехода на другую орбиту
-
7 вывод на орбиту
1) Military: placing into orbit2) Astronautics: ascent mission, deployment, injection, injection into orbit, orbit injection, orbit insertion, orbital injection, orbiting, placement into orbit, placing in orbit3) Makarov: orbital injection (КЛА) -
8 сборка
assemblage, assembly, bonding, building, buildup, erection, fabrication, fitting, frill, gather швейн., ( схемных плат) insertion, linkage, linking, mount, mounting, pack, package, ruffle, rigging, setup, shaping резин., assembly work* * *сбо́рка ж.1. (соединение частей, механизмов узлов) assembly, erectionсбо́рка выполня́ется в по́рядке, обра́тном разбо́рке — (the procedure for) assembly is the reverse of (the procedure for) disassemblyсбо́рка (осуществля́ется) в обра́тном поря́дке — reassemble in reverse order2. (узел, агрегат) assembly, assemblageсбо́рка дета́лей загото́вки кож. — upper fittingзаводска́я сбо́рка — factory [shop] assemblyсбо́рка зажи́мов — terminal blockклеева́я сбо́рка кож. — adhesive fittingсбо́рка листо́в в паке́т ( при прокатке пакетом) — matching of sheet (in packeting)сбо́рка маши́н, о́бщая — final assemblyсбо́рка маши́н, пото́чная — progressive assemblyсбо́рка маши́н при по́лной взаимозаменя́емости дета́лей — interchangeable (method of) assemblyсбо́рка маши́н, селекти́вная — selective assemblyсбо́рка маши́н с подбо́ром дета́лей — matched-parts assemblyсбо́рка маши́н, узлова́я — component assemblyмонта́жная сбо́рка — field assemblyсбо́рка на орби́те (стыковка, монтаж станций или их частей) — orbital assembly, orbital [in-orbit] assemblingсбо́рка под сва́рку — fit-upпредвари́тельная сбо́рка — preassemblyши́нная сбо́рка эл. — busbar assembly -
9 выведение
-
10 выведение
См. также в других словарях:
Comparison of orbital launch systems — This page exposes the full list of orbital launch systems. For the short simple list of launchers families, see Comparison of orbital launchers families. Orbital launch systems are rockets and other systems capable of placing payloads into or… … Wikipedia
Orbit insertion — is the spaceflight operation of adjusting a spacecraft’s momentum to allow for entry into a stable orbit around a planet, moon, or other celestial body.[1] This maneuver involves either deceleration from a speed in excess of the respective body’s … Wikipedia
Inserción orbital — La inserción orbital es la maniobra de aceleración ó frenado necesaria para que un vehículo espacial sea capturado por un cuerpo celeste, como un planeta o una luna. Desde el punto de vista del viaje interplanetario, los vehículos espaciales se… … Wikipedia Español
Migratory insertion — A migratory insertion is a type of reaction in organometallic chemistry wherein two ligands on a metal complex combine. It is a subset of reactions that very closely resembles the insertion reactions, and both are differentiated by the mechanism… … Wikipedia
Commercial Orbital Transportation Services — Commercial Crew and Cargov · Commercial Cargo Development 2006 2011 Commercial Space Transportation Capabilities 2007 2010 Commercial Crew Development (phase 1) … Wikipedia
Lanceur orbital monoétage — Le VentureStar était une proposition de lanceur spatial SSTO Un lanceur orbital monoétage (en anglais SSTO single stage to orbit) est un engin spatial capable d atteindre l orbite terrestre et la vitesse de satellisation sans avoir à larguer un… … Wikipédia en Français
Lunar Orbit Insertion — (LOI) is an orbital maneuver by means of which a spacecraft in placed on a selenocentric orbit … Wikipedia
MESSENGER — This article is about the NASA space mission. For other uses, see Messenger. MESSENGER Artist s rendering of MESSENGER orbiting Mercury. Operator NASA / APL Major contractors APL … Wikipedia
Mars Reconnaissance Orbiter — Conceptual image depicting the Mars Reconnaissance Orbiter in an elliptical low planet orbit around Mars Operator NASA / JPL Major contractors Lockheed Ma … Wikipedia
Mars Observer — Artist rendering of Mars Observer in orbit around Mars. Operator NASA / JPL … Wikipedia
Mars Climate Orbiter — Artist s conception of the Mars Climate Orbiter. Operator NASA / JPL … Wikipedia